Términos informáticos (A - B)
- @: arroba (en inglés significa "at" [en]). En las direcciones de e-mail, es el símbolo que separa el nombre del usuario del nombre de su proveedor de correo electrónico. Por ejemplo: pepe@hotmail.com.
-
3D: tridimensional. Imagen construida con tres dimensiones: largo, ancho y profundidad. Cuando el usuario puede interactuar con imágenes 3D sintiéndose involucrado en la escena, la experiencia se llama realidad virtual.
- AAAAA: American Association Against Acronym Abuse: Asociación Americana Contra el Abuso de las Siglas.
- Abilene: red de alto desempeño desarrollada por la UCAID. Es una de las principales infraestructuras de red del proyecto Internet2. Opera (en enero de 2000) a 2,4 gigabits por segundo.
- acceso directo: es un ícono que permite abrir más fácilmente un determinado programa o archivo.
- Acrobat: programa de Adobe que permite capturar documentos y verlos en su apariencia original. Acrobat trabaja con archivos PDF.
- Ada Lovelace: (1811-1852). Hija del escritor inglés Lord Byron, fue la primera programadora de la historia. Colaboró con el inventor Charles Babbage en el diseño de máquinas de computación en la primera mitad del siglo XIX. (Véase también Ada.)
- ADA: lenguaje de programación derivado del Pascal. Recibió ese nombre en homenaje a Ada Lovelace, la primera programadora de la historia. Fue desarrollado en 1979 por un equipo dirigido por Jean Ichbiah, por encargo del Pentágono para los proyectos de software del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.
- ADSL: Asymmetric Digital Subscriber Line. Tecnología para transmitir información digital a elevados anchos de banda. A diferencia del servicio dial up, ADSL provee una conexión permanente y de gran velocidad. Esta tecnología utiliza la mayor parte del canal para enviar información al usuario, y sólo una pequeña parte para recibir información del usuario.
- AGP: puerto acelerador de gráficos. Permite correr velozmente archivos gráficos tridimensionales.
- AI: Artificial Intelligence: Inteligencia Artificial.
- algoritmo: conjunto de reglas bien definidas para la resolución de un problema. Un programa de software es la transcripción, en lenguaje de programación, de un algoritmo.
- Amazon: librería mundial online. Ofrece más de un millón de títulos a través de Internet.
- AMIBIOS: una de las marcas de BIOS más usadas.
- ancho de banda (bandwidth): expresa la cantidad de datos que pueden ser transmitidos en determinado lapso. En las redes se expresa en bps.
- ANSI: American National Standards Institute. Organización que promueve el desarrollo de estándares en los Estados Unidos. Es miembro de la ISO (International Organization for Standardization).
- antivirus: programa que busca y eventualmente elimina los virus informáticos que pueden haber infectado un disco rígido o disquete.
- AOL: America Online: proveedor de servicios de Internet de los Estados Unidos.
- Apache: servidor web de distribución libre. Fue desarrollado en 1995 y ha llegado a ser el más usado de Internet.
- applet: miniprograma en lenguaje de programación Java integrado en una página web.
- árbol (tree): estructura de datos en la cual los registros son almacenados de manera jerárquica.
- Archivo adjunto: archivo que acompaña un mensaje de e-mail. Es apropiado para el envío de imágenes, sonidos, programas y otros archivos grandes.
- ARPA: Advanced Research Proyects Agency: Agencia del Departamento de Defensa de los Estados Unidos que creó ARPAnet, la red que dio origen a Internet.
- ARPANet: Advanced Research Proyects Agency Network: Red de comunicación desarrollada por ARPA a fines de la década de los 60. Se la considera el origen de la actual Internet.
- ASCII: American Standard Code of Information Interchange: Código normalizado estadounidense para el intercambio de la información. Código que permite definir caracteres alfanuméricos; se lo usa para lograr compatibilidad entre diversos procesadores de texto. Se pronuncia "aski".
- attachement: archivo adjunto.
- AutoCad: programa de dibujo técnico.
- avatar: en ciertos chats de la World Wide Web, un avatar es una imagen que representa al usuario, con la misma función de un login name.
- AVI: formato de Microsoft para archivos de audio y video.
- backbone: columna vertebral. Infraestructura de la transmisión de datos en Internet.
- back-end processor: procesador que se utiliza para determinada función muy especializada, como por ejemplo, administrar una base de datos.
- backup: copia de seguridad. Se hace para prevenir una posible pérdida de información.
- Bandeja de entrada: buzón de entrada.
- banner: gráfico, generalmente rectangular, que se inserta en una página web. Puede tener carácter publicitario.
- barra de herramientas: conjunto de íconos que conducen a instrucciones.
- base de datos: conjunto de datos organizados de modo tal que resulte fácil acceder a ellos, gestionarlos y actualizarlos.
- BASIC: Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code: Código de Instrucción Simbólica Multipropósito para Principiantes. Lenguaje de programación, creado en 1963, sencillo y muy difundido.
- bcc: blind carbon copy. Función que permite mandar un mensaje de e-mail a más de un destinatario. A diferencia de la función cc, el nombre de los destinatarios no aparece en el encabezado.
- benchmark: programa especialmente diseñado para evaluar el rendimiento de un sistema, de software o de hardware.
- betatest: en el proceso de desarrollo de software, es la segunda fase de la verificación o testeo, previa al lanzamiento del producto.
- BIOS: Basic Input/Output System: Sistema básico de ingreso/salida de datos. Conjunto de procedimientos que controla el flujo de datos entre el sistema operativo y dispositivos tales como el disco rígido, la placa de video, el teclado, el mouse y la impresora.
- bit: abreviatura de binary digit (dígito binario). El bit es la unidad más pequeña de almacenamiento en un sistema binario dentro de una computadora.
- bookmark: anotación, en el navegador, de una dirección de Internet que se almacena para agilizar su uso posterior. En el programa Internet Explorer, se llama "Favoritos".
- boot (butear): cargar el sistema operativo de una computadora.
- bps: bits por segundo.
- browser: navegador.
- buffer: área de la memoria que se utiliza para almacenar datos temporariamente durante una sesión de trabajo.
- bug: bicho, insecto. Error de programación que genera problemas en las operaciones de una computadora.
- bus: enlace común; conductor común; vía de interconexión. Método de interconexión de dispositivos mediante una sola línea compartida.
- bus serial: método de transmisión de un bit por vez sobre una sola línea. (Véase bus y serial.)
- buscador, motor de búsqueda: search engine. Es un programa, ubicado en un sitio de Internet, que recibe un pedido de búsqueda, lo compara con las entradas de su base de datos y devuelve el resultado. Algunos de los más conocidos: Yahoo, Altavista, Lycos, Infoseek.
- buzón de entrada: carpeta de un programa de e-mail donde aparecen los mensajes recibidos.
- buzón de salida: carpeta de un programa de e-mail donde aparecen los mensajes enviados.
- by default: por defecto; predeterminado.
- byte: unidad de información utilizada por las computadoras. Cada byte está compuesto por ocho bits.